「踊」字的含義與相關文化背景是什麼？回答於 : 2024-11-23
參考資料< 踊: ㄩㄥˇ >辭典檢視- 教育部《重編國語辭典修訂本》2021dict.revised.moe.edu.tw1【翻譯】踊／Ado【中文．平假．羅馬歌詞】 - ssl1111的創作home.gamer.com.tw2踊- 維基百科，自由的百科全書zh.wikipedia.org3查看更多 5 答案完善答案「踊」字在中文和日文中都有不同的意思和用法，這裡分別解釋兩個主要領域：
1. **中文中的「踊」字**
在中文中，「踊」字的基本意思是「跳」或「躍」。它指的是一種動作，通常用來形容人或動物跳躍、蹦躍的行為。例如，在《禮記·喪服四制》中有記載「跛者不踊」，意思是跛腳的人不能跳躍。該字的注音是「ㄩㄥˇ」，並且是14畫的字1。
2. **日文中的「踊」**
在日語中，「踊」(おどり, odori) 是指跳舞，尤其是強調「跳躍」的舞蹈形式。與「舞」(舞う, mau) 相比，「踊」更加注重跳躍和動感，通常用於群體表演中，與旋律配合跳躍動作。例如，傳統的日本舞蹈形式「盆踊り」就是一種結合了旋律和舞蹈的活動4)。
3. **在現代文化中的「踊」**
在現代的音樂和流行文化中，特別是一些動漫或虛擬歌手的作品中，詞語「踊」有時也會出現在歌曲的標題或歌詞中。例如，Ado的歌曲《踊》就是一首充滿活力和跳躍感的歌曲，歌詞也呼應了「跳躍」的主題26。
總結來說，「踊」字既有傳統的跳躍含義，也與舞蹈、音樂等現代文化形式密切相關，無論是在中文還是日文中都帶有一種活力和動感的象徵。
用戶分享的問題最新分享的問題1960年有哪些重要事件和背景？什麼是特發性癲癇？什麼是數學學習困難（Dyscalculia）？攻壳机动队2017的相关信息是什么？本案二審不接受上訴的原因是什麼？關於澳門律師Vanessa Lei的資訊是什麼？Kellogg的推薦信問題是什麼？演算法霸權是什麼？ 什麼是「盛行率」？教育程度英文怎麼表達？熱門分享的問題如何線上免費觀看MLB世界大賽G7？KB5067931 是什麼更新？它是針對 Windows 11 的哪些方面進行了改進？施琅是誰？他在排球界的表現如何？Zoey與范姜彥豐的過去情感故事是什麼？鄭麗文有小孩嗎？謝侑芯的背景和最近的事件是什麼？寶可夢 晴空塔 徽章神盾好笑語音是什麼？粿粿是誰？她的背景和近期的消息是什麼？阿根廷 英文 縮寫目前熱門取消 alt + axdebug賴氨酸utmDell U2723QEvlm startupsikea 推車wireframeITU-T L.1310 + Energy efficiency metrics and measurement methods for telecommunication equipment + pdf downloadmlb 世界大賽 即時